|
VIRTUOPO (ASESOR VIRTUAL SOBRE ESTUDIOS) ES UN SERVICIO DE INFORMACIÓN PARA IMMIGRANTES Y OTROS GRUPOS ESPECIALES QUE TRATA ASUNTOS RELACIONADOS CON LA PLANIFICACIÓN PROFESIONAL, LOS ESTUDIOS Y EL TRABAJO.
Virtuopo ofrece información en finlandés sencillo, finlandés y en el lenguaje de signos finlandés. El contenido de los sitios Web en las diferentes lenguas ha sido editado para satisfacer las necesidades de cada grupo de usuarios. Las páginas en finlandés sencillo contienen información dirigida a inmigrantes, por ejemplo, mientras que las páginas en lenguaje de signos finlandés contienen información referente a personas sordas, con problemas de audición y a personas invidentes y sordas. Las páginas en finlandés están destinadas a todos los públicos, no obstante también contienen información para personas con dificultades de aprendizaje. El material relativo a los inmigrantes ha sido realizado en asociación con el Clinic for Multicultural Counselling (Centro de Asesoramiento Multicultural) de la Universidad de Jyväskylä. Representantes de los grupos destinatarios, como por ejemplo inmigrantes, han colaborado en la construcción del sitio.
El texto en LAS PÁGINAS EN FINLANDÉS SENCILLO DE VIRTUOPO está escrito en un finlandés más simple que el finlandés estándar, lo que hace que le sea más fácil encontrar información básica sobre educación y trabajo en Finlandia, aun si buscar información en finlandés le es todavía difícil. Las páginas también contienen muchos enlaces finlandeses, que son útiles para obtener más información.
El sitio ofrece información, entre otras cosas, sobre el sistema educativo finlandés, la financiación de los estudios, la educación y las oportunidades de empleo para inmigrantes y minusválidos, así como sobre las reglas generales del mercado de trabajo finlandés. Las páginas también contienen un glosario de términos generales referentes a las opciones de estudios y trabajo explicadas en un finlandés de fácil lectura. Además, las páginas contienen descripciones de ocupaciones desde diversos campos, y en el fórum profesional algunos inmigrantes hablan sobre sus propias experiencias en estudios, solicitando empleo o trabajando en Finlandia.
Las PÁGINAS FINLANDESAS también contienen información beneficiosa para los inmigrantes. El material en las páginas es para uso general de todos, no obstante las necesidades de las personas con leves problemas de aprendizaje también se han tenido en cuenta. Las páginas finlandesas contienen todo tipo de información sobre “los diversos tipos de estudiantes” más detallada que las páginas en finlandés sencillo y en el lenguaje de signos finlandés, abarcando temas que van desde la salud y las opciones profesionales a los estudios de postgrado. ¡El sitio también es útil para profesores y asesores que trabajan con inmigrantes!
Para acceder al SERVICIO PARA INMIGRANTES DE VIRTUOPO, haga clic en el logotipo .
Para volver a la página principal, haga clic en el texto de Virtuopo en la parte superior de la página.
¡BUENA SUERTE CON SUS ESTUDIOS Y PLANIFICACIÓN PROFESIONAL!
|